MMNVideo 10 04 2020
Descrição
País continua com um cumulativo de 17 casos positivos do coronavírus
O país continua com um cumulativo de 17 casos positivos do coronavírus, e destes 9 são de transmissão local e oito importados. Do cumulativo dos 17 casos positivos, um é dado como recuperado da doença. A confirmação foi feita ontem, em Maputo, pela Directora Nacional de Saúde Pública, Rosa Marlene, na habitual conferência de imprensa para a actualização dos dados referentes a pandemia do COVID-19. Segundo Rosa Marlene, nas últimas 24 horas foram testados 16 casos suspeitos, tendo todos dado resultado negativo.
___________________________________________________________________________
Country continues with a cumulative of 17 positive cases of coronavirus
The country continues with a cumulative of 17 positive cases of coronavirus, of which 9 are locally transmitted and eight are imported. Of the cumulative of the 17 positive cases, one is said to have recovered from the disease. The confirmation was made yesterday, in Maputo, by the National Director of Public Health, Rosa Marlene, at the usual press conference to update the data referring to the COVID-19 pandemic. According to Rosa Marlene, 16 suspected cases were tested in the last 24 hours, all of which were negative.
Próxima semana nas cadeias do país a soltura gradual de reclusos condenados com penas de prisão até um ano
Trata-se de mais de cinco mil e duzentos réus que beneficiaram da lei de amnistia e perdão de penas de prisão até um ano, concedida pelo Presidente da República, Filipe Nyusi, no âmbito da prevenção da pandemia do Covid-19. Falando esta quinta-feira em Maputo, a ministra da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, Helena Kida, referiu que serão igualmente soltos mais de seiscentos reclusos que já cumpriram a metade da sua pena e que reúnam requisitos para beneficiar da liberdade condicional.
___________________________________________________________________________
Next week in the country's jails the gradual release of prisoners sentenced to prison terms of up to one year will take place
There are more than five thousand and two hundred defendants who have benefited from the law of amnesty and pardon of prison sentences up to one year, granted by the President of the Republic, Filipe Nyusi, in the context of the prevention of the Covid-19 pandemic. Speaking this Thursday in Maputo, the Minister of Justice, Constitutional and Religious Affairs, Helena Kida, said that more than six hundred prisoners who have already served half their sentence and who meet requirements to benefit from probation will also be released.
Sofala: Partido Frelimo e grupo de empresários em acção de desinfecção de autocarros para prevenção do COVID-19
O partido Frelimo na província de Sofala, em parceria com um grupo de empresários, desenvolve actividades de desinfecção de autocarros de passageiros para evitar a propagação do novo coronavírus. O partido distribui também folhetos com mensagens sobre a prevenção do COVId-19 em locais de maior concentração de pessoas.
___________________________________________________________________________
Sofala: Frelimo Party and group of businesspeople in disinfection of buses to prevent COVID-19
The Frelimo party in Sofala province, in partnership with a group of businessmen, is carrying out activities to disinfect passenger buses in order to prevent the spread of the novel coronavirus. The party also distributes leaflets with messages about the prevention of COVID-19 in places with the highest concentration of people.
O país continua com um cumulativo de 17 casos positivos do coronavírus, e destes 9 são de transmissão local e oito importados. Do cumulativo dos 17 casos positivos, um é dado como recuperado da doença. A confirmação foi feita ontem, em Maputo, pela Directora Nacional de Saúde Pública, Rosa Marlene, na habitual conferência de imprensa para a actualização dos dados referentes a pandemia do COVID-19. Segundo Rosa Marlene, nas últimas 24 horas foram testados 16 casos suspeitos, tendo todos dado resultado negativo.
___________________________________________________________________________
Country continues with a cumulative of 17 positive cases of coronavirus
The country continues with a cumulative of 17 positive cases of coronavirus, of which 9 are locally transmitted and eight are imported. Of the cumulative of the 17 positive cases, one is said to have recovered from the disease. The confirmation was made yesterday, in Maputo, by the National Director of Public Health, Rosa Marlene, at the usual press conference to update the data referring to the COVID-19 pandemic. According to Rosa Marlene, 16 suspected cases were tested in the last 24 hours, all of which were negative.
Próxima semana nas cadeias do país a soltura gradual de reclusos condenados com penas de prisão até um ano
Trata-se de mais de cinco mil e duzentos réus que beneficiaram da lei de amnistia e perdão de penas de prisão até um ano, concedida pelo Presidente da República, Filipe Nyusi, no âmbito da prevenção da pandemia do Covid-19. Falando esta quinta-feira em Maputo, a ministra da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, Helena Kida, referiu que serão igualmente soltos mais de seiscentos reclusos que já cumpriram a metade da sua pena e que reúnam requisitos para beneficiar da liberdade condicional.
___________________________________________________________________________
Next week in the country's jails the gradual release of prisoners sentenced to prison terms of up to one year will take place
There are more than five thousand and two hundred defendants who have benefited from the law of amnesty and pardon of prison sentences up to one year, granted by the President of the Republic, Filipe Nyusi, in the context of the prevention of the Covid-19 pandemic. Speaking this Thursday in Maputo, the Minister of Justice, Constitutional and Religious Affairs, Helena Kida, said that more than six hundred prisoners who have already served half their sentence and who meet requirements to benefit from probation will also be released.
Sofala: Partido Frelimo e grupo de empresários em acção de desinfecção de autocarros para prevenção do COVID-19
O partido Frelimo na província de Sofala, em parceria com um grupo de empresários, desenvolve actividades de desinfecção de autocarros de passageiros para evitar a propagação do novo coronavírus. O partido distribui também folhetos com mensagens sobre a prevenção do COVId-19 em locais de maior concentração de pessoas.
___________________________________________________________________________
Sofala: Frelimo Party and group of businesspeople in disinfection of buses to prevent COVID-19
The Frelimo party in Sofala province, in partnership with a group of businessmen, is carrying out activities to disinfect passenger buses in order to prevent the spread of the novel coronavirus. The party also distributes leaflets with messages about the prevention of COVID-19 in places with the highest concentration of people.
Palavra-chave: notícias de moçambique das últimas 24 horas
