Hi Tlhanguela Xinwanana - Música tradicional do Moçambique (África)

Música: Hi Tlhanguela Xinwanana - Música tradicional do Moçambique (África)
Sobre a canção: Essa música é tradicional da região sul de Moçambique, geralmente é cantada em cerimônias de nascimento de uma criança ou aniversários.
A letra fala: "Celebramos a criança que nasceu no dia de hoje".
Em Moçambique eles acreditam que o aniversário de alguém representa um novo nascimento.
---------
Fiz parte do Projeto Com Vivência, em parceria com a AFASCOM e o CESAC, desenvolvendo um trabalho com pessoas idosas (60+). Em nossas aulas, busco ampliar horizontes por meio da música, além de músicas populares e folclóricas brasileiras, trago canções de outros idiomas e diferentes culturas.

A ideia de registrar esse momento nasceu das experiências no canto coral. A partir das vivências que tive durante os oito meses entre 2019 e 2020 em que morei no Malawi pelo projeto MOVE, compartilhei com o grupo duas canções tradicionais do Malawi e uma de Moçambique, todas recebidas com curiosidade, alegria e encantamento.

Para tornar essa vivência ainda mais especial, contamos com a participação do grupo Kuwala, do qual também faço parte. Ao longo do ano de 2025, também tivemos a alegria de receber jovens do intercâmbio MOVE, do Malawi, Moçambique e Noruega, que promoveram oficinas musicais e culturais, compartilhando ritmos, histórias e tradições.

No Brasil, o projeto MOVE é coordenado pela Sustenidos, Organização Social de Cultura gestora do Conservatório de Tatuí, com financiamento da JM Norway, JMI Jeunesses Musicales Internacional e da Norec.

Essa vivência foi uma experiência inesquecível.

Sou imensamente grata aos participantes, ao Projeto Com Vivência, à AFASCOM e sua equipe, ao Casarão Estúdio e seus profissionais, ao meu irmão e aos amigos do grupo Kuwala, por caminharem comigo nessa jornada.

Muito obrigada a todos! 💛✨

Kuwala – Músicos:
Luana Paula – Maestrina, canto e percussão
Leusio Gil – Vocal e teclado
James Chavula – Percussão e canto
Sergio Carvalho – Contrabaixo

Mix e Master: Franco Torrezan
Câmeras: Franco Torrezan, Jean Novaes, João Pedro Gonsalves
Edição e Cor: João Pedro Gonsalves

Agradecimentos:
Projeto Com Vivência • AFASCOM • Conselho Municipal da Pessoa Idosa
Carolina Calderane • Wallace Osti e Silva
Fernanda Aparecida Lopes Alves Ferreira
Casarão Music Studio